пятница, 20 мая 2016
01:42

Леночка.
Сирень не зацветет, если не вспомнит, зачем ей цвести
Вот вам загадка от мёртвого семнадцатилетнего мальчика. Что написано в первой строчке и как оно расшифровывается?

Розент волдер Чулки - прочла я сначала. Теперь вижу точки: "вол. дер.". Волость? Деревня? Но что за Розент?

@темы: засыпка, саркофагики, сэр

URL
Комментарии
20.05.2016 в 02:02

осенняя вишня
резидент, житель вольной деревни Чулки
URL
20.05.2016 в 02:18

Albertia Inodorum
я поместился после смерти в сознания ста воробьёв и было весело и странно когда распугивали их
вол. - это волость скорее всего, деревня Чулки. Розент не знаю что такое. Розенталь, возможно, т.к. я нагуглила несколько таких топонимов. Ныне "Розентали" переименованы, но это в основном по Украине. А где кладбище?
вот они uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%B5%...
URL
20.05.2016 в 03:49

r2r
"We are on a ship, but we have no idea where we are in relation to Earth". || Stargate Fandom Team ||
Розентальская волость нашлась в Эстонии. Была в 19 веке. Вот, может, пригодится:
www.eki.ee/cgi-bin/mkn8.cgi?form=ee&lang=et&of=...
Насчёт деревни Чулки пока непонятно, можно ли что-то там соотнести.
Ещё была Розенфельдская волость, но деревни в ней тоже не нашлось.
URL
21.05.2016 в 09:18

светлые_сумерки
меня поразило, что там часто пишут где родился, где умер. особенно один человек- родился в глухой русской деревне, умер где-то в техасе, а оказался на лютеранском кладбище.
URL
21.05.2016 в 11:44

Леночка.
Сирень не зацветет, если не вспомнит, зачем ей цвести
осенняя вишня, резидент вряд ли мог превратиться в розент, но версия соблазнительная!
Albertia Inodorum, это Малоохтинское кладбище у меня в 10 минутах от дома, крошечное, на котором нас с Шими заперли вот недавно. Да, скорей всего деревня Чулки и какая-то волость.. Розен или Розенталь, дааааа.
r2r, Розентальская вероятнее! Я нашла деревню Чулки, она же Чулку в Латвии, волость Силмала. Расследовать интересно, особенно когда это никому не нужно))
светлые_сумерки, а меня больше обычно привлекают необычные фамилии или информация кроме имён и дат. Необычные слова прощания от домочадцев или какая-то характеристика и самые важные достижения. Например, когда на могиле женщины пишут: "Жена потомственного почётного гражданина". И это всё, что нашлось о ней сказать, ради этого жила.. Или недавно видела могилу военного лётчика по имени Мир, погибшего в бою.
URL
21.05.2016 в 13:46

r2r
"We are on a ship, but we have no idea where we are in relation to Earth". || Stargate Fandom Team ||
Леночка., Розентальская вероятнее! Я нашла деревню Чулки, она же Чулку в Латвии, волость Силмала.
Круто.) Я давала некоторую поправку на то, что название могло измениться или звучать иначе, но это ж записи должны сохраниться и попасть в интернет...
Расследовать интересно, особенно когда это никому не нужно))
О да. Мегазиллион прочитанного за ночь о том, какие где были волости.)) Их, оказывается, до чёрта было, в википедии жалкие осколки.
На Розентальскую волость данных переписи не нашла, так что с поисками деревни пока облом.
URL