Начну-ка я записывать, что прочла. А то из-за того, что не читаю бумажные книги по большей части, кажется, что и не читаю вовсе. А так хоть видно будет, одобрил бы мистер Дарси количество прочитанного мной.
начнёмДочитала вот Ричарда Адамса Watership down. Всю жизнь думала, что это детская коротенькая книжица, довольно нелогичная. Извлекла тут своё издание и обнаружила, что это жалкий купированный пересказ, лишённый половины смысла, кроличьих мифов и почти всех эпизодов, связанных с болью и смертью. А куда же без них-то.
Вот моё издание.
А на самом деле оно как-то так:
C удивлением узнала, что это полновесный роман, остросоциальный, жёсткий и весьма биологичный. И конечно слава автору, придумавшему и разработавшему язык и мифологию кроликов, а параллельно заострившему внимание на проблемах экологии.
Ещё с удивлением узнала, что есть полнометражный мультфильм, притом тоже не адаптированный для нежных душ. Надо глянуть.
-
-
12.03.2015 в 09:59-
-
12.03.2015 в 12:08